Toshi’s 多言語(日本語&英語)Blog

記事は日本語と英語を交えて掲載(Article is posted by Japanese and English)

新年度&新学期 スタート

日本では、仕事や学校では4月が始まりだが、アメリカやヨーロッパなどでは9月が始まりである!!

 

9月1日の今日は、新たな気持ちでスタートしていく人たちが多いはず(^O^)

 

自分自身の目標や仲間の目標などに向けて、試行錯誤しながら1年間進んでいくだろう!!

 

私自身もこの1年間、目標に向かって進んでいきます!(^^)!

 

Though in Japan, new school year and new fisical year is starting in April, in America and Europe, it's starting in  September!!

 

Today is 1st in September,  everyone has new feeling and start for something to do, I think(^O^)

 

Evryone go for error and trail, your setting goal or company setting goal, I think!!

 

I go for my setting goal in this year!(^^)!