Toshi’s 多言語(日本語&英語)Blog

記事は日本語と英語を交えて掲載(Article is posted by Japanese and English)

強豪国の戦い

ブラジル代表とアルゼンチン代表の戦いは、明暗をわけることとなった!

 

アルゼンチン代表は、ゴールキーパのキックミスから点を奪われ、3点をクロアチア

代表に献上した。その結果、決勝トーナメント進出が厳しくなった!

 

ブラジル代表は、コスタリカ代表のゴールキーパーの堅守に阻まれ、ゴールが奪えずにいたが、後半ロスタイムに2点をとり決勝トーナメント進出に近づいた!

 

ワールドカップという大舞台では、何が起きるかわからないということですね(>_<)

 

Brazil national team and Argentina national team's game decided the outcome!

 

Argentina national team was got goal from goal keeper's kick missing and cotributed 3 goals to Croatia. As a result it's difficult to penetrate advance to the final!

 

Brazil national team was hampeared by Costa Rica national team's goal keeper and couldn't get goal but they got two goals in the second half additional time!

As a result it's close to penetrate advance to the final!

 

Everyone doesn't know what's happened in big international competion as like World Cup (>_<)

 

 

日本代表

本日、日本代表がコロンビア代表と戦い、2-1で勝利しました!

 

コロンビア代表は退場者を出し10人でプレーする中で、日本は前半を1-1で折り返し、後半の途中から本田を投入すると流れが変わり始め、大迫のヘッディングで勝ち越し、そのまま試合を終えた!

 

試合前の評判はコロンビアが優勢だったと思うが、日本は人数の差を活かしゲームを

組みたてていたと思う!(^^)!

 

次の試合も期待したいです!

 

Today, Japan national team fought Columbia and won, score is 2-1!

 

Player in Columbia national team  who eject and total player is 10, it's draw on first half,

Honda came off the bench on second half , Osako's hedding shoot went-ahead goal and game finished!

 

Befroe starting game, Columbia had an advantage, Japan overcounted Columbia and planed game, I think!(^^)!

 

I want to expect nice game for Japan national team!

 

 

アイスランド代表

ワールドカップ初出場のアイルランド代表が、アルゼンチン代表と引き分けた!

 

アルゼンチン代表のボール支配率が高い中で、守備と攻撃のバランスを保ちながら、

引き分けという結果をもたらしたと思います。

 

歴史的な勝ち点を強豪国の一つであるアルゼンチン代表からとり、自信をつけたアイスランド代表の今後の試合に注目したい!!

 

Iceland national team take part in World Cup at first time, draw Argentina national team!

 

Though Argentina national team had high ball possesion in this game, offence and defence's balance kept and get result of draw, I think.

 

Iceland national team warn historical first-ever World Cup point from one of strong country Argentina and got confindence, I want to pay attention to future game!!

ロシアワールドカップ開幕

ワールドカップがロシアで開催されます(^-^)

 

日本代表は、ボールを支配しながらゲームを組み立て、パラグアイ戦に勝利しました!

 

日本が所属する予選リーグは、コロンビア,セネガル,ポーランドと同じです!!

 

厳しい戦いが予想されますが、ベストをつくして、日本国民に良い結果を届けてほしいですね(^-^)

 

Soccer World Cup will be held in Russia (^-^)

 

Japan football national team controled ball and built game, won to Paraguay!

 

Japan football national team is belong to Senegal, Colombia, Poland in same qualify league!

 

Though It predicts that it's very hard game, Japan football national team does its best and bring japanese good news (^-^)

おしゃれなビール

先週の日曜日、友達とビールを飲みに行きました!

 

ビール専門店であり、ビンや缶はおしゃれなデザインで面白い味でした!

 

場所は、横浜駅周辺ですので、また機会があれば行ってみたいですね(^'^)

 

Last Sunday, I went to drink beer with my friend!

 

There is beer special shop , bin and can's design is stylish and taste was interesting!

 

Place is around Yokohama station , if I hve chance, I want to go to there(^'^)

 

Antenna America(アンテナアメリカ)横浜店 [横浜] - 横浜駅西口すぐそばで極上のアメリカンクラフトビール! | クラフトビール東京 (Craft Beer Tokyo)

f:id:yasu104kun:20180606000425j:plain

イタリアン

今日は、広尾にあるイタリアンレストランに家族でランチを食べにいきました。

 

父の友人がオーナーをしており、料理の味や店の雰囲気は良く、おしゃれな場所だと思いました。

 

機会があれば、また、食事にしに行きたいですね!

 

Today, I went to eat lunch with my family in Hiroo.

 

My father's friend is owner, taste and atmosphere is good, stylish resutaurant, I think.

 

If I have chance, I want to go to eat again!

 

Antichi Sapori(アンティキサポーリ)(広尾/イタリアン(イタリア料理)) - ぐるなび

 

 

サッカー日本代表

昨日、ガーナ戦では0-2で敗戦したが、本日、ワールドカップメンバーが決まった。

 

国際舞台での経験豊かなメンバーが選出されたと思う!

 

前回、ブラジルワールドカップではグループリーグ敗退だったが、今回の結果はどうなるのか??

 

ワールドカップ直前に監督が変わるという異例の事態も起きた日本代表が、どんなプレーを見せるかに注目だ!

 

Yesterday, Japan National football team lost by Ghana and score was 0-2, today, world cup member is released.

 

I think, manager selected player who has good experience in the intanational stage!

 

Last time,Japan national team lost group stage at Brazil World Cup, what's this result at Russia World Cup??

 

At the last minute World Cup,manager is dismissed on Japan national team that  happened exceptional circumstance, how's play remark!